注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

隆仁的网易博客1

钱死人活商品服务靠劳动工人为天生股东 蒸腾光合造雨生氧当减排农民是工业主人

 
 
 

日志

 
 

道德经朴素章第十九  

2014-12-02 09:30:54|  分类: 道德经 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

道德经朴素章第十九

【原文】

绝圣弃智1,民利百倍2;绝仁弃义3,民复孝慈4;绝巧弃利5,盗贼无有。此三者,以为文不足6,故令有所属7:见素抱朴8,少私寡欲。

【注释】

1、  绝:绝顶、绝对,最高级,以下绝同此意;圣:据《商君书》,道相出者谓贤,立君臣以公断者谓圣;智:智谋。绝圣弃智:君主圣明到极致则无需智谋。

2、  利:以...为利,因...获利;民利百倍:民众因之可获利百倍。

3、  仁:仁者,爱人,兼爱、大爱;义:以理当为;绝仁弃义:仁爱到极致无需言义。

4、  复:回归。

5、  巧:机巧;利:实利;绝巧弃利:机巧到极致无需言利。

6、  为文:用文字表达;以为文不足:用文字表达无法说明其高明和作用。

7、  属:归属,代表。有所属:归于...属性,以...来代表。

8、  素:素有,历史经验;朴:主干、根本。见素抱朴:明察历史经验、注重治国根本。

【译文】

极致圣明无需智谋,民众能够将圣明的功效扩大百倍;极致仁爱无需言义,而民众自然回归于孝慈;绝顶机巧无需言利,盗贼也会自然绝迹。这三者,用文字无法表达清楚,因而使之有所归属:明察历史经验教训,注重治国根本要略,减少私情私恩、杜绝私欲杂念。

隆仁

2014-04-14

  评论这张
 
阅读(98)| 评论(32)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017